Wednesday, March 27, 2013

Shirokuma Cafe ED7 : Morikawa Toshiyuki - Kimama ni PANDA MAMA lyric

Shirokuma Cafe 7th ending

PANDA MAMA

 


気ままに パンダママ / Kimama ni PANDA MAMA
artist : Panda Mama / パンダママ (CV : Morikawa Toshiyuki / 森川智之)

わたしは パンダママ
Watashi wa PANDA MAMA
中華風の家を
chūka fuu no ie o
きりもりしている フツーの主婦です
kirimori shiteiru FUTSŪ no shufu desu

セレブマダムとか
SEREBUMADAMU to ka
呼ばれたりするけど
yobaretari suru kedo
掃除も買い物も わたしの役目ヨ?
soujimo kaimono mo watashi no yakume YO?

リンダリンダリン ランダンダン
RINDARINDARIN DO RANDANDAN
パン ダン ディン ドン ダン?
PAN DAN DIN DON DAN?
 (
シャララ ドゥーワ ディーヤ)
 (SHARARA DŪWA DĪYA)

子どもたちへの愛は
kodomo tachi e no ai wa
惜しまずにいたいワ
oshimazu ni itai WA
だけど ぐうたらしてたら
dakedo guutara shitetara
掃除機で吸っちゃうわヨ!
soujiki de succhau wa YO!

シャララ ドゥーワ 気ままに パンダママ?
SHARARADŪWA kimama ni PANDA MAMA?

わたしは パンダママ
watashi wa PANDA MAMA
趣味は ガーデニング?
shumi wa GĀDENINGU?
そして大好きな アイドルチェック?
soshite daisuki na AIDORU CHEKKU?

録画リストには
rokuga RISUTO ni wa
ヤマアラシ 欠かせません
YAMA ARASHI kakasemasen
家事をした後の 楽しみなのヨ?
kaji o shita ato no tanoshi mina no YO?

リンダリンダリン ランダンダン
RINDARINDARIN DO RANDANDAN
パン ダン ディン ドン ダン?
PAN DAN DIN DON DAN?

「コンサートに行ったら 現実を忘れて
"KONSĀTO ni ittara genjitsu o wasurete
青春気分を満喫するワ??!!
seishun kibun o mankitsu suru WA??!!"
 (シャララ ドゥーワ ディーヤ)
(SHARARA DŪWA DĪYA)

こんなにカッコイイのに
konna ni KAKKOII no ni
ウチの息子ときたら
UCHI no musuko toki tara...
バイトしてるって言ったって
BAITO shiterutte ittatte
休みのほうが多いのよ!!
yasumi no hō ga ōi no yo!!

だけど ホゥーラ めげずに パンダママ?
dakedo HŪRA megezu ni PANDA MAMA?

外で会うお友達に
soto deau o tomodachi ni
迷惑かけてないかしら?
meiwaku kaketenaika shira?
ちゃんと大人になるまで
chanto otona ni naru made
見守ってあげなきゃネ
mimamotte agenakya NE

子どもたちへの愛は
kodomo tachi e no ai wa
惜しまずにいたいワ
oshimazu ni itai WA
だけど ぐうたらしてたら
dakedo guutara shitetara
掃除機で「何度も吸っちゃうわヨ!
soujiki de "nandomo succhau wa YO !"

いつも どぉーり 陽気に パンダママ
itsumo dōri yōki ni PANDA MAMA
シャララ ドゥーワ 気ままにパンダママ?
SHARARA DŪWA kimama ni... PANDA MAMA?


-----

For "Shirokuma Cafe" theme song (the 2nd track), just go to my post Shirokuma ED4 by Konishi Katsuyuki, since the lyric is just the same, only differs on the monologue :) 

Feel free to use the romanji, but the credit goes to ME! Thanks! :)
Credit for kanji lyrics : http://www.littleoslo.com/lyj/home/

No comments:

Post a Comment