Opening theme : 真夜中の饗宴 (MIDNIGHT PLEASURE)
artist :
Sakamaki
Ayato / 逆巻アヤト (CV : Midorikawa Hikaru / 緑川光)
Sakamaki Subaru / 逆巻スバル (CV : Kondo Takashi / 近藤隆)
Sakamaki Shuu / 逆巻シュウ (CV : Toriumi Kosuke / 鳥海浩輔)
Sakamaki Subaru / 逆巻スバル (CV : Kondo Takashi / 近藤隆)
Sakamaki Shuu / 逆巻シュウ (CV : Toriumi Kosuke / 鳥海浩輔)
Ending theme : 幻日理論 -Parhelion Logic-
artist : Sakamaki Ayato / 逆巻アヤト (CV : Midorikawa Hikaru / 緑川光)
The lyric is pretty confusing, (at least for me) at first. They give the kanji and also how to read it in katakana/hiragana or even change it into English! @_@a
For example, 愛. This word is normally read as "ai", but they use "itami" instead, and place -痛み- beside it. At first, I thought it's read as "ai -itami-, but it turned out to be itami.
Another example is 黒猫 (kuro neko). But, it's read as -BlackCat-. So, I'm giving blue color for the word and how it will be pronounced, while the romaji lyric will how to read the word only :)
I don't give a link for download, but you could find these through browsing. As for me, I found this single on torrent accidentally~ :p
真夜中の饗宴 (MIDNIGHT PLEASURE)
artist :
Sakamaki
Ayato / 逆巻アヤト (CV : Midorikawa Hikaru / 緑川光)
Sakamaki Subaru / 逆巻スバル (CV : Kondo Takashi / 近藤隆)
Sakamaki Shuu / 逆巻シュウ (CV : Toriumi Kosuke / 鳥海浩輔)
NOTE :
す (su) : Subaru
し (shi) : Shuu
どこを見てる？
doko o miteru ?
物欲しげに街中をフラフラ
mono hoshi ge ni machichuu o FURAFURA
虚ろな目はまるで屍人-グール-
utsurona me ha marude -GŪRU-
So この世は複雑怪奇な構造-レイヤー-
So konoyo ha fukuzatsu kaiki na -REIYĀ-
オマエが恐怖(おび)えてるのは自分自身の性-SAGA-
OMAE ga (obi)eteru no ha jibun jishin no -SAGA-
「舌が火傷するくらいスパイスをかけても、なんの刺激(あじ)もしないの」
"shita ga yakedosuru kurai SUPAISU o kaketemo, nanno (aji) mo shinai no"
終焉の炎（迫るカウントダウン）
shuuen no honoo (semaru KAUNTODAUN)
溜息ついて （うずまくくらいなら）
tameikitsuite (uzumaku kurai nara)
いっそ ×3
isso x3
doko o miteru ?
物欲しげに街中をフラフラ
mono hoshi ge ni machichuu o FURAFURA
虚ろな目はまるで屍人-グール-
utsurona me ha marude -GŪRU-
So この世は複雑怪奇な構造-レイヤー-
So konoyo ha fukuzatsu kaiki na -REIYĀ-
オマエが恐怖(おび)えてるのは自分自身の性-SAGA-
OMAE ga (obi)eteru no ha jibun jishin no -SAGA-
「舌が火傷するくらいスパイスをかけても、なんの刺激(あじ)もしないの」
"shita ga yakedosuru kurai SUPAISU o kaketemo, nanno (aji) mo shinai no"
終焉の炎（迫るカウントダウン）
shuuen no honoo (semaru KAUNTODAUN)
溜息ついて （うずまくくらいなら）
tameikitsuite (uzumaku kurai nara)
いっそ ×3
isso x3
「 …トんじまえよ」
"... TO n jimae yo"
さあ飛び込め、真夜中の饗宴-MIDNIGHT PLEASURE-
saa tobikome, -MIDNIGHT PLEASURE-
目覚めた真の姿
mezameta shinno sugata
ここは理性の 墓場-Graveyard-
koko ha risei no -Graveyard-
棺の中で CrazyDeepKiss
hitsugi no naka de CrazyDeepKiss
暴かれた 本性-じぶん-の顔
abakareta -jibun- no kao
月が割れる程の 絶叫-Scream-
tsuki ga wareru hodo no -Scream-
飛び切りの「 愛-痛み-」を与えてやる
tobikiri no "-itami-" o ataete yaru
何をしてる？
nani o shiteru ?
時計の針は真逆にチクタク
tokei no hari ha ma gyaku ni CHIKUTAKU
北叟(ほくそ)笑んだ不吉な黒猫-BlackCat-
(hokuso)enda fukitsu na -BlackCat-
虐げられて妖姿媚態な 反応-リアクション-
shiitagerarete youshibitai na -RIAKUSHON-
騎乗で撒き散らしてる 他人行儀(ためらいがち)なSmile
kijou de maki chirashiteru (tamerai ga chi) na Smile
「今も忘れられない、あの日の 景色-きおく-が、私を苦しめるの」
"ima mo wasurerarenai, ano hi no -kioku- ga, watashi o kurushimeru no"
渦巻く 嫉妬-JEALOUSY- （眠れるわけない）
uzumaku -JEALOUSY- (nemureru wakenai)
溢れた涙（舐めとってやるから）
afureta namida (nametotte yaru kara)
もっと ×3
motto x3
「 …味わってやるよ」
"... ajiwatte yaru yo"
もう限界、 満月の覚醒-MOONLIGHT AWAKENING-
mou genkai, -MOONLIGHT AWAKENING-
脈打つ愛の 鼓動-BEAT-
myakuutsu ai no -BEAT-
そこに撃ち込む 銀の杭-SILVER STAKE-
soko ni uchikomu -SILVER STAKE-
命を削り Slave to the Night
inochi o kezuri Slave to the Night
ふたり 昇天(のぼり)つめてく 神が呆れるほどのShout it out, Baby
futari (nobori) tsumeteku kami ga akireru hodo no Shout it out, Baby
ヤバ過ぎる「 愛-痛み-」を感じてくれ
YABA sugiru "-itami-" o kanjite kure
す：どうして欲しいんだ？
su : doushite hoshii n da ?
あ：ガマンするんじゃねぇよ
a : GAMAN suru n ja nee yo
し：吸ってやる
shi : sutte yaru
す：暴れてやる
su : abarete yaru
あ：たまんねぇなぁ…その顔
a : taman nee na... sono kao
し：ガマンしろ
shi : GAMAN shiro
す：グチャグチャだな
su : GUCHAGUCHA da na
あ：恥ずかしくねぇのかよ
a : hazukashiku nee no ka yo
し：もっと …懇願しろ……
shi : motto... kongan shiro...
す：無理…？ ダメだ
su : muri... DAME da
あ ：許さねぇし
a : yurusa nee shi
し ：もっと感じればいい…
shi : motto kanjireba ii...
す ：失神させてやる
su : shisshin sasete yaru
あ ：限界？
a : genkai ?
し ：直に…快楽になる
shi : jiki ni... kairaku ni naru
す ：泣いてんじゃねぇ
su : naite n ja nee
あ：もっともっと見せろ…
a : motto motto misero...
し：もうダメ …？
shi : mou DAME...?
す：なぁ…存分に……
su : na... zonbun ni...
す：イケ あ：イケよ し：イってくれよ
su : IKE a : IKE yo shi : Ittekure yo
さあ飛び込め、 真夜中の饗宴-MIDNIGHT PLEASURE-
saa tobikome, -MIDNIGHT PLEASURE-
目覚めた真の姿
mezameta shinno sugata
ここは理性の 墓場-Graveyard-
koko ha risei no -Graveyard-
棺の中で CrazyDeepKiss
hitsugi no naka de CrazyDeepKiss
暴かれた 本性(じぶん)の顔
abakareta (jibun) no kao
月が割れる程の 絶叫-Scream-
tsuki ga wareru hodo no -Scream-
飛び切りの「 愛-痛み-」を与えてやる
tobikiri no "-itami-" o ataete yaru
幻日理論 -Parhelion Logic-
artist : Sakamaki
Ayato / 逆巻アヤト (CV : Midorikawa Hikaru / 緑川光)良く研がれた銀の理論(ナイフ)
yoku togareta ginno (NAIFU)
首元に突き付けられて微笑むの
kubimoto ni tsuki tsukerarete hohoemu no
身勝手な愛欲で
migatte na aiyoku de
Ah 心は十(とう)に割れてるから
Ah kokoro ha (tou) ni wareteru kara
私の存在意義など 確認(たしか)めないで 喩えないで
watashi no sonzai igi nado (tashika)menai de tatoenai de
差し込まれる度に 仄か感じていた罪(ヒカリ)が 陰るから
sashikomareru tabi ni honoka kanjiteita (HIKARI) ga kageru kara
「あなたの為なら、死ねる」そんな絶対的な確信(ウソ)
"anata no tame nara, shineru" sonna zettai teki na (USO)
敢然と立ち向かう罪悪感
kanzen to tachimukau zaiakukan
屈折した笑顔に滲む理想論
kussetsushita egao ni nijimu risouron
ねえ いずれ 自虐(なくな)るでしょう？ なら 縋る陽を冷たく放って
nee izure (nakuna)ru deshou ? nara sugaru hi o tsumetaku hanatte
ふたり射し合えばいい
futari sashiaeba ii
そう あの空に舞い散る 幻日のような思いで
sou ano sora ni maichiru genjitsu no you na omoi de
絶え間なき金の 頭痛(ノイズ)
taemanaki kinno (NOIZU)
脳髄が軋み続けて痺れるわ
nouzui ga kishimi tsuzukete shibireru wa
心地よい罵詈雑言
koko chiyoi barizougon
Ah 頭は純に狂っているの
Ah atama ha junni kurutteiru no
歪み続ける骨格が 受け容れないの 貴方の精を
yugami tsuzukeru kokkaku ga ukeirenai no anata no sei o
優しくされるほど 幽か信じていた 灯(キボウ)が 消滅てゆく
yasashiku sareru hodo kasuka shinjiteita (KIBOU) ga kiete yuku
「あなたが、必要だから」潜ませた代替案
"anata ga, hitsuyou dakara" hisomaseta daitaian
純然と捻じ曲がる道徳観
junzen to neji magaru doutokukan
邪推した心が 分解(と) いた因果律
jasui shita kokoro ga (to) ita ingaritsu
ねえ やがて 忘却(わす)れるでしょう？ なら 歪む月が美しいうちに
nee yagate (wasu)reru deshou ? nara yugamu tsuki ga utsukushii uchi ni
ふたり撃ち合えばいい
futari uchiaeba ii
そう あの空に舞い散る 幻日のような思いで
sou ano sora ni maichiru genjitsu no you na omoi de
鏡の中で笑う、 虚勢(つよが)った少女のナミダはね…
kagami no naka de warau, (tsuyoga)tta shoujo no NAMIDA ha ne...
敢然と立ち向かう罪悪感
kanzento tachimukau zaiakukan
屈折した笑顔に滲む理想論
kussetsushita egao ni nijimu risouron
ねえ いずれ 自虐(なくな)るでしょう？ なら 縋る陽を冷たく放って
nee izure (nakuna)ru deshou ? nara sugaru hi o tsumetaku hanatte
ふたり射し合えばいい
futari sashiaeba ii
そう あの空に舞い散る 現実のような思いで
sou ano sora ni maichiru genjitsu no you na omoi de
-------------
Actually I have no interest whether with the game, nor the drama CD. Well, I don't really like this type of "torture". Even so, I found the background story of each character mostly is pretty interesting. Still, I have no intention to play this game in the future.. ^^"
The theme songs are good, especially considering Midorikawa-san, Toriumi-san, and Kondo-san as the singers. Kondo-san's singing voice is fine, but the other two.. I don't really like their singing voices (gomen.. >.<"), but I really do love their voices as seiyuu, especially as Shiki and Akira~~ XDXDXD. Even so, their voices are pretty good here, I don't know why... Maybe their voices are more suitable for this type of song? LoL~
Feel free to use the romanji, but the credit goes to ME! Thanks! :)
Credit for kanji lyrics :
OP : http://ameblo.jp/a-mukhtanrsiyfw/entry-11390786628.html
ED : http://ameblo.jp/a-mukhtanrsiyfw/entry-11377356640.html
No comments:
Post a Comment