Uta no Prince Sama♪All Star Duet CD
track 02 - 月明かりのDEAREST
(Tsuki Akari no Dearest)
Artist : Ai (CV: Shouta Aoi) / Camus (CV: Maeno Tomoaki)
(Note :the capital words are written in katakana, whether they are English word or not. Btw, I'm not sure what "esukoto" refers to. Maybe "escort"?)
Ai: ルージュに隠したReal lip
Ai: RUJU ni kakushita Real lip
Ca: 言葉に出来ない Secretなハート
Ca: kotoba ni dekinai Secret na HATTO (heart)
Ai: ホントの自分は何処にある?
Ai: HONTO no jibun ha doko ni aru ?
Ai/Ca: 黄昏れた心
Ai: RUJU ni kakushita Real lip
Ca: 言葉に出来ない Secretなハート
Ca: kotoba ni dekinai Secret na HATTO (heart)
Ai: ホントの自分は何処にある?
Ai: HONTO no jibun ha doko ni aru ?
Ai/Ca: 黄昏れた心
Ai/Ca: tasogareta
kokoro
Ai/Ca: ヴィヴィッド色な
Ai/Ca: VIVIDDO (vivid) iro na
Ca: My old dream
Ca: My old dream
Ai/Ca: 弾けていた
Ai/Ca: hajiketeita
Ai: In those days…
Ai: In those days...
君だけは何故だろう?
kimi dake ha naze darou ?
Ca: 騙せない…
Ca: damasenai...
Ai/Ca: 君だけへの
Ai/Ca: kimi dake he no
Ca: 素顔
Ca: sugao
Ai/Ca: 誰にも見せない
Ai/Ca: dare ni mo misenai
Ca: 馬車へ駆ける
Ca: basha he kakeru
Ai/Ca: 君の手逃がさない
Ai/Ca: kimi no te nobasanai
俺はもう迷わない
Ai/Ca: ヴィヴィッド色な
Ai/Ca: VIVIDDO (vivid) iro na
Ca: My old dream
Ca: My old dream
Ai/Ca: 弾けていた
Ai/Ca: hajiketeita
Ai: In those days…
Ai: In those days...
君だけは何故だろう?
kimi dake ha naze darou ?
Ca: 騙せない…
Ca: damasenai...
Ai/Ca: 君だけへの
Ai/Ca: kimi dake he no
Ca: 素顔
Ca: sugao
Ai/Ca: 誰にも見せない
Ai/Ca: dare ni mo misenai
Ca: 馬車へ駆ける
Ca: basha he kakeru
Ai/Ca: 君の手逃がさない
Ai/Ca: kimi no te nobasanai
俺はもう迷わない
ore ha mou
mayowanai
Ai: Cinderella’s love
Ai: Cinderella's love
Ca: 月夜の恋には
Ca: tsukiyo no koi ni ha
Ai: 解けない魔法が
Ai: tokenai mahou ga
Ca: Shining
Ca: Shining
Ai: Shining
Ai: Shining
Ca: 今から
Ca: ima kara
Ai: 強引にカウントダウン
Ai: gouin ni KAUNTODAUN (countdown)
3.2.1
3.2.1
Ai/Ca: 夜明けまで旅を…
Ai: Cinderella's love
Ca: 月夜の恋には
Ca: tsukiyo no koi ni ha
Ai: 解けない魔法が
Ai: tokenai mahou ga
Ca: Shining
Ca: Shining
Ai: Shining
Ai: Shining
Ca: 今から
Ca: ima kara
Ai: 強引にカウントダウン
Ai: gouin ni KAUNTODAUN (countdown)
3.2.1
3.2.1
Ai/Ca: 夜明けまで旅を…
Ai/Ca: yoake made
tabi wo...
Ai: 神様はイジワルさ
Ai: kamisama ha IJIWARU sa
Ca: 逆さまのBeauty face Mauveなハート
Ca: sakasama no Beauty face Mauve na HATTO (heart)
Ai: 任せて…瞳をぎゅっとClose
Ai: makasete... hitomi wo gyutto Close
Ai/Ca: ちょっとキケンなKiss
Ai: kamisama ha IJIWARU sa
Ca: 逆さまのBeauty face Mauveなハート
Ca: sakasama no Beauty face Mauve na HATTO (heart)
Ai: 任せて…瞳をぎゅっとClose
Ai: makasete... hitomi wo gyutto Close
Ai/Ca: ちょっとキケンなKiss
Ai/Ca: chotto kiken na
Kiss
Ai/Ca: ドラマティックな
Ai/Ca: DORAMATIKKU (dramatic) na
Ca: Our story
Ca: Our story
Ai/Ca: エスコートを
Ai/Ca: ESUKOTTO wo
Ai: My Dearest
Ai: My Dearest
強くなれた気がする
tsuyoku nareta ki ga suru
Ca: I’ll hold you
Ca: I'll hold you
Ai/Ca: やっと前を
Ai/Ca: yatto mae wo
Ca: 向いて
Ca: muite
Ai/Ca: 自分になれそう
Ai/Ca: jibun ni nare sou
Ca: 午前0時を
Ca: gozen 0 (rei)ji wo
Ai/Ca: 過ぎた後だって
Ai/Ca: sugita ato datte
俺だけのもので
Ai/Ca: DORAMATIKKU (dramatic) na
Ca: Our story
Ca: Our story
Ai/Ca: エスコートを
Ai/Ca: ESUKOTTO wo
Ai: My Dearest
Ai: My Dearest
強くなれた気がする
tsuyoku nareta ki ga suru
Ca: I’ll hold you
Ca: I'll hold you
Ai/Ca: やっと前を
Ai/Ca: yatto mae wo
Ca: 向いて
Ca: muite
Ai/Ca: 自分になれそう
Ai/Ca: jibun ni nare sou
Ca: 午前0時を
Ca: gozen 0 (rei)ji wo
Ai/Ca: 過ぎた後だって
Ai/Ca: sugita ato datte
俺だけのもので
ore dake no
mono de
Ai: Cinderella’s love
Ai: Cinderella's love
Ca: ガラスの靴には
Ca: GARASU (glass) no kutsu ni ha
Ai: 解けない魔法が
Ai: tokenai mahou ga
Ca: Sleeping
Ca: Sleeping
Ai: Sleeping
Ai: Sleeping
Ca: 口づけ
Ca: kuchizuke
Ai: した3秒後に
Ai: shita 3 (san)byougo ni
3.2.1
3.2.1
Ai/Ca: 「愛」で溶かしたい…
Ai: Cinderella's love
Ca: ガラスの靴には
Ca: GARASU (glass) no kutsu ni ha
Ai: 解けない魔法が
Ai: tokenai mahou ga
Ca: Sleeping
Ca: Sleeping
Ai: Sleeping
Ai: Sleeping
Ca: 口づけ
Ca: kuchizuke
Ai: した3秒後に
Ai: shita 3 (san)byougo ni
3.2.1
3.2.1
Ai/Ca: 「愛」で溶かしたい…
Ai/Ca: "ai" de tokashitai...
Ai/Ca: 痛くなるくらい
Ai/Ca: itakunaru kurai
抱きしめ続けたい
dakishime tsudzuketai
Ai: Cinderella’s love
Ai: Cinderella's love
Ca: 月夜の恋には
Ca: tsukiyo no koi ni ha
Ai: キラキラな歌を
Ai: KIRAKIRA na uta wo
Ca: Singing
Ca: Singing
Ai: Singing
Ai: Singing
Ca: 俺しか
Ca: ore shika
Ai: 描けない世界
Ai: egakenai sekai
3.2.1
3.2.1
Ai/Ca: 君を連れてゆく
Ai/Ca: kimi wo tsurete yuku
Ai: Cinderella's love
Ca: 月夜の恋には
Ca: tsukiyo no koi ni ha
Ai: キラキラな歌を
Ai: KIRAKIRA na uta wo
Ca: Singing
Ca: Singing
Ai: Singing
Ai: Singing
Ca: 俺しか
Ca: ore shika
Ai: 描けない世界
Ai: egakenai sekai
3.2.1
3.2.1
Ai/Ca: 君を連れてゆく
Ai/Ca: kimi wo tsurete yuku
Ai: Cinderella’s love
Ai: Cinderella's love
Ca: 月夜の恋には
Ca: tsukiyo no koi ni ha
Ai: 解けない魔法が
Ai: tokenai mahou ga
Ca: Shining
Ca: Shining
Ai: Shining
Ai: Shining
Ca: 今から
Ca: ima kara
Ai: 強引にカウントダウン
Ai: gouin ni KAUNTODAUN (countdown)
3.2.1
3.2.1
Ai/Ca: 夜明けまで旅を…
Ai: Cinderella's love
Ca: 月夜の恋には
Ca: tsukiyo no koi ni ha
Ai: 解けない魔法が
Ai: tokenai mahou ga
Ca: Shining
Ca: Shining
Ai: Shining
Ai: Shining
Ca: 今から
Ca: ima kara
Ai: 強引にカウントダウン
Ai: gouin ni KAUNTODAUN (countdown)
3.2.1
3.2.1
Ai/Ca: 夜明けまで旅を…
Ai/Ca: yoake made
tabi wo...
Ai/Ca: ずっと一緒にいよう
Ai/Ca: ずっと一緒にいよう
Ai/Ca: zutto issho
ni iyou
-----------
This song is just so cute~ especially Ai's voice.. Just know that there really exists male seiyuu with female voice Lol~ xD
Feel free to use the romanji, but the credit goes to me! Thx! :)
kanji lyric is taken from : http://jplyrics.com/
No comments:
Post a Comment